Living close to the coast on two levels

There are places where you already get the feeling of having arrived as soon as you enter. This charming maisonette apartment in Dorum-Neufeld combines a well-thought-out room concept with a genuine feel-good atmosphere on 52,09 m² of living space – and that on two residential levels. With 2,5 rooms and two separate sleeping areas, it is ideal for couples, small families or anyone who wants a personal retreat on the North Sea.

The bright living and dining area forms the heart of the apartment. Here the day begins very relaxed and ends cosily in the evening. Especially nice: the direct access to the balcony, which extends the living space to the outside. A breakfast in the fresh North Sea air, an afternoon coffee or just a few quiet minutes with a good book – a new favourite place is quickly created here.

The separate fitted kitchen fits practically into the room concept, while on the same level there is a bedroom as well as the bathroom with shower and WC. Short distances and a clear layout ensure that the apartment feels pleasantly spacious despite its compact size.

Via the internal staircase you reach the attic – a very special retreat under the roof. Whether as a second bedroom, guest room or personal quiet area: the second level gives the apartment its unmistakable maisonette character and creates a pleasant separation between living and retreat.

The sauna provides an extra dose of relaxation and wonderfully complements the maritime feel-good concept. After a long walk on the dike or a fresh North Sea day, you can enjoy the warmth here and simply switch off everyday life for a moment.

A dedicated outdoor parking space for a car as well as a separate cellar room complete the offer and make everyday life pleasantly uncomplicated.

Küstennah wohnen auf zwei Ebenen

Es gibt Orte, bei denen man schon beim Eintreten das Gefühl bekommt, angekommen zu sein. Diese charmante Maisonettewohnung in Dorum-Neufeld verbindet auf 52,09 m² Wohnfläche ein durchdachtes Raumkonzept mit echter Wohlfühlatmosphäre – und das auf zwei Wohnebenen. Mit 2,5 Zimmern und zwei getrennten Schlafbereichen eignet sie sich ideal für Paare, kleine Familien oder alle, die sich einen persönlichen Rückzugsort an der Nordsee wünschen.

Der helle Wohn- und Essbereich bildet das Herzstück der Wohnung. Hier beginnt der Tag ganz entspannt und klingt am Abend gemütlich aus. Besonders schön: Der direkte Zugang zum Balkon, der den Wohnraum ins Freie erweitert. Ein Frühstück an der frischen Nordseeluft, ein Kaffee am Nachmittag oder einfach ein paar ruhige Minuten mit einem guten Buch – hier entsteht schnell ein neuer Lieblingsplatz.

Die separate Einbauküche fügt sich praktisch in das Raumkonzept ein, während sich auf derselben Ebene ein Schlafzimmer sowie das Badezimmer mit Dusche und WC befinden. Kurze Wege und eine klare Aufteilung sorgen dafür, dass sich die Wohnung trotz ihrer kompakten Größe angenehm großzügig anfühlt.

Über die innenliegende Treppe gelangen Sie in das Dachgeschoss – einen ganz besonderen Rückzugsbereich unter dem Dach. Ob als zweites Schlafzimmer, Gästezimmer oder persönlicher Ruhebereich: Die zweite Ebene gibt der Wohnung ihren unverwechselbaren Maisonette-Charakter und schafft eine angenehme Trennung zwischen Wohnen und Rückzug.

Für eine Extraportion Entspannung sorgt die Sauna, die das maritime Wohlfühlkonzept wunderbar ergänzt. Nach einem langen Spaziergang am Deich oder einem frischen Nordseetag lässt sich hier die Wärme genießen und der Alltag einfach für einen Moment ausblenden.

Ein eigener Pkw-Außenstellplatz sowie ein separater Kellerraum ergänzen das Angebot und machen die Wohnung auch im Alltag angenehm unkompliziert.