Automatically translated Original (German)
The next summer will certainly come – and with it the hot days! So why stay in the overheated city when your own little holiday paradise by the lake is waiting for you?
Out of everyday life, into nature! Breakfast leisurely on the terrace in the morning, enjoy the sun and the cool water during the day and end the day with a cozy barbecue in the evening. Sounds like a holiday? That could soon be your everyday summer life!
For sale is a charming holiday cottage (mobile home) at the popular Neufelder See, which offers everything you need for relaxed summer days, spontaneous weekend trips and restful hours away from the hustle and bustle of the city.
The holiday house convinces with a practical layout and fittings that ensure a pleasant stay.
The mobile home is sold including agreed accessories. The plot is not sold.
A special highlight is the access to the beach at Neufelder See. Whether a refreshing cool-down on hot days, cozy hours by the water or simply letting your soul dangle – here recovery practically begins at your doorstep.
And the best part? You do not have to book a hotel every time, pack suitcases for a long trip or worry about the next holiday destination. Your personal retreat is already waiting for you!
The mobile home is located on a leased plot. Entry into the existing lease agreement or the conclusion of a new lease agreement requires the prior written consent of the lessor.
The plot is connected to the electricity, water and sewage supply. The water supply is expected to be discontinued seasonally at the end of October and resumed around the end of March.
According to the existing lease agreement, the use of the leased plot is permitted exclusively for private leisure and recreational purposes from 1 April to 30 September. Year-round residential use as well as commercial use are not permitted.
Sometimes you don't need a big trip to escape everyday life. A cozy little house, a barbecue evening with friends, a jump into the cool water and the feeling of simply doing nothing for once.
Secure your favorite spot for next summer now!
We are happy to provide you with further information and a personal viewing. We look forward to presenting this charming holiday cottage to you!
Only enquiries with full name, a telephone number and an e-mail address can be processed by us. The information we provide is based on details supplied by the vendor. No guarantee or liability can be assumed for the accuracy and completeness of the information. Subject to change!
Due to a legal exception, there is no obligation to present an energy certificate.
Der nächste Sommer kommt bestimmt – und mit ihm die heißen Tage! Warum also in der aufgeheizten Stadt bleiben, wenn das eigene kleine Ferienparadies am See auf Sie wartet?
Raus aus dem Alltag, rein in die Natur! Morgens gemütlich auf der Terrasse frühstücken, tagsüber die Sonne und das kühle Wasser genießen und abends bei einem gemütlichen Grillabend den Tag ausklingen lassen. Klingt nach Urlaub? Genau das könnte schon bald Ihr Sommeralltag sein!
Zum Verkauf steht ein charmantes Ferienhäuschen (Mobilheim) am beliebten Neufelder See, das alles bietet, was man für entspannte Sommertage, spontane Wochenendausflüge und erholsame Stunden abseits des Stadttrubels braucht.
Das Ferienhaus überzeugt durch eine praktische Raumaufteilung und eine Ausstattung, die für einen angenehmen Aufenthalt sorgt.
Verkauft wird das Mobilheim samt vereinbartem Zubehör. Das Grundstück wird nicht mitverkauft.
Ein besonderes Highlight ist der Zugang zum Strand am Neufelder See. Ob eine erfrischende Abkühlung an heißen Tagen, gemütliche Stunden am Wasser oder einfach nur die Seele baumeln lassen – hier beginnt die Erholung praktisch vor der Haustür.
Und das Beste daran? Sie müssen nicht jedes Mal ein Hotel buchen, Koffer für eine lange Reise packen oder sich Gedanken über die nächste Urlaubsdestination machen. Ihr persönlicher Rückzugsort wartet bereits auf Sie!
Das Mobilheim befindet sich auf einem Pachtgrundstück. Der Eintritt in den bestehenden Pachtvertrag bzw. der Abschluss eines neuen Pachtvertrags bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung der Bestandgeberin.
Das Grundstück ist an die Strom-, Wasser- und Kanalversorgung angeschlossen. Die Wasserversorgung wird saisonbedingt voraussichtlich Ende Oktober eingestellt und etwa Ende März wieder aufgenommen.
Die Nutzung des Pachtgrundstückes ist lt. bestehendem Pachtvertrag ausschließlich für private Freizeit- und Erholungszwecke vom 1. April bis 30. September vorgesehen. Eine ganzjährige Wohnnutzung sowie eine gewerbliche Nutzung sind nicht gestattet.
Manchmal braucht es gar keine große Reise, um dem Alltag zu entfliehen. Ein gemütliches Häuschen, ein Grillabend mit Freunden, ein Sprung ins kühle Wasser und das Gefühl, einfach einmal nichts tun zu müssen.
Sichern Sie sich schon jetzt Ihren Lieblingsplatz für den nächsten Sommer!
Gerne stehen wir Ihnen für weitere Informationen und eine persönliche Besichtigung zur Verfügung. Wir freuen uns darauf, Ihnen dieses charmante Ferienhäuschen vorzustellen!
Lediglich Anfragen mit vollständigem Namen, einer Telefonnummer sowie einer E-Mail-Adresse können unsererseits bearbeitet werden. Die von uns bereitgestellten Informationen beruhen auf Angaben des Abgebers. Für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben kann keine Gewähr bzw. Haftung übernommen werden. Änderungen vorbehalten!
Aufgrund einer gesetzlichen Ausnahme besteht keine Verpflichtung zur Vorlage eines Energieausweises.