Automatically translated Original (German)
This apartment house with lake access and a magnificent view of the lake and mountains is situated slightly elevated in a sun-drenched district of Ossiach on the south side of the lake. It has been completely renovated and modernised to a high standard inside, but externally deliberately retained in the local country house style. The location of the property in a cul-de-sac away from the main lakeside road allows one to speak of a very quiet and pleasant residential area.
The available, non-public lake access with a large sunbathing lawn, jetty, changing cabins, shower and WC is easily reachable on foot, by bicycle and also by car (400m distance).
The house itself consists of three individual residential units with first-class fittings. An apartment with 85 m² living area (3 rooms) is located in the basement with terrace, garden and wooden hut. Another apartment with also 85 m² living area (3 rooms) is on the ground floor with terraces and balcony, and the third residential unit with 75 m² living area (2 rooms) is located on the top floor with balcony and terrace. From all apartments, terraces and balconies you have a fantastic, unobstructed view of the lake and the beautiful mountain world.
The property additionally has a versatile annexed garden house with its own access and large sun terrace (poss. for receptions, barbecue parties, etc.).
The three separate residential units offer you the possibility of living as a main and/or second residence or also for holiday rentals.
An apartment house for lake and mountain lovers, but also for leisure-enthusiast swimmers, hikers, skiers and cyclists in a region where quality of life and pleasant weather are on the agenda.
Please contact me directly, a viewing is gladly possible by appointment.
Hans KAPELLER, +43 664 4132361
Dieses Apartmenthaus mit Seezugang und herrlichem Blick auf See und Berge liegt leicht erhöht in einem sonnendurchfluteten Ortsteil von Ossiach auf der Südseite des Sees. Es ist im Innern völlig renoviert und hochwertig modernisiert worden, aber äusserlich bewusst im örtlichen Landhausstil erhalten geblieben. Die Lage der Liegenschaft in einer Sackgasse abseits der Hauptuferstrasse erlaubt es, von einer sehr ruhigen und angenehmen Wohngegend zu sprechen.
Der zur Verfügung stehende, nicht öffentliche Seezugang mit grosser Liegewiese, Steg, Umkleidekabinen, Dusche und WC, ist fussläufig, mit dem Fahrrad und auch mit dem PKW sehr leicht erreichbar (400m Entfernung).
Das Haus selbst besteht aus drei individuellen Wohneinheiten mit erstklassiger Ausstattung. Eine Wohnung mit 85 m² Wohnfläche (3 Zimmer) befindet sich im Untergeschoss mit Terrasse, Garten und Holzhütte. Eine weitere Wohnung mit ebenfalls 85 m² Wohnfläche (3 Zimmer) liegt im Erdgeschoss mit Terrassen und Balkon, und die dritte Wohneinheit mit 75 m² Wohnfläche (2 Zimmer) ist im Dachgeschoss mit Balkon und Terrasse angesiedelt. Von allen Wohnungen, Terrassen und Balkonen haben Sie eine fantastische, unverbaubare Sicht auf den See und die wunderschöne Bergwelt.
Die Liegenschaft besitzt zusätzlich ein vielfältig benutzbares angebautes Gartenhaus mit eigenem Zugang und grosser Sonnenterrasse (ev. für Empfänge, Grillparties, usw.).
Die drei getrennten Wohneinheiten bieten Ihnen die Möglichkeit des Wohnens als Haupt- und/oder Zweitwohnsitz oder aber auch der Ferienvermietung.
Ein Apartmenthaus für See- und Bergliebhaber, aber auch für freizeitbegeisterte Schwimmer, Wanderer, Skiläufer und Radfahrer in einer Region, in der Lebensqualität und angenehmes Wetter Programm sind.
Bitte melden Sie sich direkt bei mir, eine Besichtigung ist nach Absprache gerne möglich.
Hans KAPELLER, +43 664 4132361