Here the best of both worlds come together: the immediate proximity to nature and to Traunsee with a pleasantly uncomplicated accessibility.

A nearby farm with a natural character underlines the location's closeness to nature. The neighbourhood is deliberately pleasant and sparse – lots of space, lots of quiet and an environment where you can still really perceive the landscape.

And then there is the lake: only a very short distance away. Morning walks by the water, a little break in between or an evening with a view of the mountains – Traunsee is practically right on the doorstep.

At the same time you remain flexible. The sunken tram is nearby and offers a comfortable connection, without you having to rely on the car for every trip and you can hardly hear or see the tram...

Particularly pleasant: Arrival can be made without detour through the town. Instead of moving through dense urban areas, the route leads directly and simply to this special location on Traunsee.

Thus a location is created that does not pay for tranquillity and nature with isolation.

Close to the lake. Close to nature. Well connected. And pleasantly far from the hustle and bustle.

TRAUNSEE PANORAMA – Where lake and mountains become one.

Due to a legal exception, there is no obligation to provide an energy performance certificate.

Further beautiful properties can be found with us on the homepage:

https://www.penz-immobilien.at

Hier verbindet sich das Beste aus zwei Welten: die unmittelbare Nähe zur Natur und zum Traunsee mit einer angenehm unkomplizierten Erreichbarkeit.

Ein naturnaher Bauernhof in der näheren Umgebung unterstreicht den naturnahen Charakter des Standorts. Die Nachbarschaft ist bewusst angenehm und spärlich – viel Raum, viel Ruhe und ein Umfeld, in dem man die Landschaft noch wirklich wahrnehmen kann.

Und dann ist da der See: nur einen sehr kurzen Weg entfernt. Morgendliche Spaziergänge am Wasser, eine kleine Auszeit zwischendurch oder ein Abend mit Blick auf die Berge – der Traunsee liegt praktisch vor der Haustür.

Gleichzeitig bleibt man flexibel. Die abgesenkte Straßenbahn ist in der Nähe und bietet eine komfortable Anbindung, ohne dass man für jeden Weg auf das Auto angewiesen ist und die Straßenbahn hört und sieht man kaum...

Besonders angenehm: Die Anreise kann ohne Umweg durch die Stadt erfolgen. Statt sich durch dichtes Stadtgebiet zu bewegen, führt der Weg direkt und unkompliziert in diese besondere Lage am Traunsee.

So entsteht ein Standort, der Ruhe und Natur nicht mit Abgeschiedenheit bezahlt.

Nah am See. Nah an der Natur. Gut angebunden. Und angenehm weit weg vom Trubel.

TRAUNSEE PANORAMA – Wo See und Berge eins werden.

Aufgrund einer gesetzlichen Ausnahme besteht keine Verpflichtung zur Vorlage eines Energieausweises.

Weitere schöne Immobilien finden Sie bei uns auf der Homepage:

https://www.penz-immobilien.at