Immosearch Immosearch
Sign up

Cancel
KI-Symbolbild: Heller Eingangsbereich eines Mehrfamilienhauses mit Steinboden, geschwungener Treppe mit Geländer und Briefkastenanlagen an den Wänden.
Practical article Ownership & management Austria and Germany

Building cleaning is offered by area: determining the actual place of performance on site

How does the community clarify which areas and tasks a cleaning quotation should include?

Automatically translated – the German version is legally binding. Show original (German)

Published
19 Oct 2026
Applies to
Austria and Germany
For whom
Owners & landlords
Article ID
WX26-P09-0057

A cleaning quotation states an area. In the building it is unclear whether steps, landings and the rear entrance are included. Before quotations based on an area price are compared, the actual place of performance should be described in a comprehensible way.

Consider area and task together

Which areas are to be offered with which task? A mere square metre figure describes neither special accesses nor the concrete task. Use a suitable plan or an authorised site inspection to assign the intended areas unambiguously.

The administration should not present quantities as professionally measured if they were only taken as rough estimates. If a reliable determination is required, it will be commissioned appropriately. The same applies to the suitability of particular procedures and materials.

Clearly delimit exceptions

Do hard-to-reach places, outdoor areas or rarely used ancillary rooms belong to it? Specify the desired scope and have the allocation confirmed by the supplier. An area must not at the same time be regarded as included in two packages as a matter of course without the reference being clear.

Cost and contractual consequences are examined on the basis of the specific quotation. This article does not determine customary market prices or an authorised billing key.

Hypothetical case: Same number, different rooms

Two quotations state a similar area size. On allocation it becomes apparent that one includes an ancillary area, while the other includes an additional staircase. The administration asks for a jointly clearly designated baseline area and an appropriate specification of services.

Only then is the confirmed price comparison continued. The originally similar figure had not proven actual comparability.

Conclude with a clear quotation status

The comparison states places of performance, tasks, origin of quantities and open exceptions. A new version is recognisably replacing the earlier request. This allows the community to speak about the same task, rather than suspect different areas behind a similar code number.

Sources and context

Dieser Artikel enthält eigene redaktionelle Organisations- und Entscheidungsempfehlungen, keine behaupteten Rechtsregeln, technischen Sollwerte oder Marktkennzahlen. Die Fallbeispiele sind fiktiv. Es werden keine externen Tatsachenquellen beansprucht.

Created with the help of AI and editorially reviewed. General guidance only; not individual legal, tax or financial advice. Errors and later changes are possible.