Automatically translated Original (German)
For rent is this lovely 2-room apartment with a usable area of 55,90 m² on the 5th floor with lift.
Layout:
Bathroom with shower, toilet, hallway with access to the kitchen-living room and to the 2 separately accessible rooms, kitchen.
The apartment is rented for a fixed term of 5 years.
A waiver of termination of 1 year and a subsequent 3-month notice period are agreed.
A cellar compartment is assigned to the apartment. An underground garage space is rented together with it: rent € 85,63 net plus 20% VAT.
Heating is provided by district heating. Heating costs are calculated according to consumption and are already included in the rent listed.
A deposit of € 3.000,-- is due.
Occupancy is possible from October!
We look forward to your viewing appointment!
For further questions or to arrange a viewing appointment, feel free to send us an enquiry!
Zur Vermietung gelangt diese schöne 2-Zimmer-Wohnung mit einer Nutzfläche von 55,90 m² im 5. Obergeschoss mit Lift.
Aufteilung:
Badezimmer mit Dusche, Toilette, Vorraum mit Zugang zur Wohnküche und zu den 2 separat begehbaren Zimmern, Küche.
Die Wohnung wird auf 5 Jahre befristet vermietet.
Es wird ein Kündigungsverzicht von 1 Jahr und einer darauffolgenden 3-monatigen Kündigungsfrist vereinbart.
Der Wohnung ist ein Kellerabteil zugeteilt. Ein Tiefgaragen Platz wird mitvermietet: Miete € 85,63 netto +20% Ust.
Beheizt wird mittels Fernwärme. Die Heizkosten werden nach Verbrauch berechnet und sind in der angegebenen Mietzinsauflistung bereits eingerechnet.
Es fällt eine Kaution von € 3.000,-- an.
Der Bezug ist ab Oktober möglich!
Freuen Sie sich auf Ihren Besichtigungstermin!
Für weitere Fragen oder zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins, schicken Sie uns gerne eine Anfrage!
HWB: The heating demand (HWB) describes the calculated amount of heat needed to heat the building.
fGEE: The total energy efficiency factor (fGEE) compares the final energy demand with a reference building.