Immosearch Immosearch
Sign up

Cancel
KI-Symbolbild: Weißer Heizkörper mit Ventil unter einem Fenster mit Blick auf kahle Bäume in einem hellen Zimmer mit Holzboden.
Practical article Renovation & energy Austria

Radiators remain unevenly warm: Preparing the assignment for a hydraulic balancing correctly

Describe unequal heat distribution clearly and prepare a technical inspection assignment with clear documentation of the heating system.

Automatically translated – the German version is legally binding. Show original (German)

Published
18 Oct 2026
Research as of
17 Oct 2026
Applies to
Austria
For whom
Owners & landlords
Article ID
WX26-08-AT-005

The study remains cool while the neighbouring room's window is constantly open because it seems too warm. You do not want each valve to be adjusted experimentally, but to prepare a comprehensible technical assignment. For that you need an image of the entire heating system and a description of the observed problem.

What balancing fundamentally concerns

The klimaaktiv guide for professionals explains the hydraulic balancing as the adjustment of volume flows in the heating system so that heating circuits and heat emission systems are supplied according to demand. It is aimed at people from installation, planning and energy consulting. [HYD] However, unequal room temperature alone does not yet constitute a secure diagnosis and certainly not an individually guaranteed savings amount.

Our editorial recommendation: Start with the observation, not with the desired technical solution. Note affected rooms, approximate times, recognisable operating states and previous work on the system. Describe whether the anomaly is new or already existed before a window replacement or another change. Do not tamper with the system or open any technical components for this purpose.

Clarify documents and access before the appointment

Collect available information on heat generation, distribution and heat emission, insofar as it is accessible to you. This can include system documents, previous setting protocols and an understandable room allocation. If something is missing, write “not available” next to it. A self-completed technical target value would be worse than an openly stated gap.

In a building managed jointly, it should be clarified before commissioning who the contact person is, which areas can be made accessible and what the scope of the assignment should be. Our recommendation here is organisational: Prevent an appointment from failing at a locked technical centre or due to conflicting expectations. Responsibilities and authorisations must be clarified separately in the concrete case.

Formulate a verifiable assignment

Ask the specialist company first to assess the described anomaly and to explain which data are missing for a sensible adjustment. Have them explain which works are being offered, which result will be documented and which operating conditions should apply for a later check. Also ask whether additional measures are necessary before a balancing.

An illustrative example: After a partial renovation only certain rooms are conspicuous. The owner hands over the floor plan, date of change and observation list. The company is to check the connection. The result is not a blindly ordered standard service, but a delineated offer with data still to be collected and an envisaged setting verification.

Ask the same question again afterwards

After completion, compare the previously described situations under traceable conditions. Have the protocol explained to you and keep it with the system documents. Individual warm days or a once pleasantly warm room do not yet prove a lasting improvement. Technical design, safe work and concrete saving calculations remain tasks for the professionals qualified for them.

Sources and context

Created with the help of AI and editorially reviewed. General guidance only; not individual legal, tax or financial advice. Errors and later changes are possible.