Automatically translated Original (German)
The energy certificate is being processed!
Der Energieausweis ist in Bearbeitung!
With the lift you reach directly to the front door on the ninth floor and the apartment is divided over two levels. On the first level there is the large living and dining area with fireplace, a fully equipped modern kitchen, a laundry room, a service room, a guest toilet as well as a bedroom with en suite bathroom and a children's room with bunk beds and adjoining bathroom. From all rooms you can access terraces or balconies that surround the apartment. On the upper level there are two further bedrooms, a bathroom as well as an all-round glazed outdoor kitchen with seating and access to the spectacular large terrace with views as far as the sea. In addition, two parking spaces in the underground garage located in the building belong to it and the residential building employs a porter who takes care of all matters of the building.
Mit dem Lift gelangt man direkt vor die Haustür in den neunten Stock und das Apartment ist auf zwei Etagen aufgeteilt. Auf der ersten Etage befindet sich der große Wohn- und Essbereich mit Kamin, eine voll ausgestattete moderne Küche, ein Waschraum, ein Service-Zimmer, eine Gästetoilette sowie ein Schlafzimmer mit Badezimmer en Suite und ein Kinderzimmer mit Etagenbetten und angrenzendem Badezimmer. Von allen Räumlichkeiten gelangt man auf Terrassen oder Balkone, die die Wohnung umgeben. Auf der oberen Ebene gibt es zwei weitere Schlafzimmer, ein Badezimmer sowie eine rundum verglaste Außenküche mit Sitzgelegenheit und Zugang zu der spektakulären großen Terrasse mit Blick bis hin zum Meer. Desweitern gehören zwei Parkplatze in der im Haus befindlichen Tiefgarage dazu und das Wohnhaus beschäftigt eine Pförtner, der sich um alle Belange des Hauses kümmert.